В книге освещаются основные вопросы сопоставительной лексикологии как лингвистической области. На обширном материале главным образом славянских и других европейских языков показано национально-специфическое своеобразие лексики в единстве различий языковых картин мира, которые автором рассматриваются через призму преломления всеобщего семантического пространства на планетарном (ноосферическом) уровне.
Книга предназначена языковедам, преподавателям университетов, студентам, аспирантам, а также всем, кто интересуется вопросами лингвокультурологии, этнолингвистики, межкультурной коммуникации, теории и практики перевода.